張国防点字式入力法
介 | 母 | な | し | 介母 | i | 介母 | u | 介母 | ü | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
a | o e | ai | ei | ao | ou | an | en | ang | eng ong | i u ü | i | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 | 1 | 2 | 3 | 4 | ||||||||
なし | ⠤ | ⠔ | ⠴ | ⠌ | ⠢ | ⠒ | ⠲ | ⠊ | ⠦ | ⠖ | ⠶ | ⠎ | ⠡ | ⠑ | ⠱ | ⠉ | ⠥ | ⠕ | ⠵ | ⠍ | ⠣ | ⠓ | ⠳ | ⠋ | ⠧ | ⠗ | ⠷ | ⠏ | ⠬ | ⠪ | ⠮ | ⠩ | ⠜ | ⠚ | ⠞ | ⠙ | ⠼ | ⠺ | ⠾ | ⠹ | ⠭ | ⠝ | ⠫ | ⠛ | |||||||
b | ⠤ | bi | ⠡ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
p | ⠔ | pi | ⠑ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
m | ⠴ | mi | ⠱ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | ⠌ | fi | ⠉ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
d | ⠬ | di | ⠩ | du | ⠯ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
t | ⠜ | ti | ⠙ | tu | ⠟ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | ⠼ | ni | ⠹ | nu | ⠿ | nü | ⠿ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
l | ⠢ | li | ⠥ | lu | ⠧ | lü | ⠧ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
g | ⠒ | gu | ⠕ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
k | ⠲ | ku | ⠵ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
h | ⠊ | hu | ⠬ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
j | ⠪ | ju | ⠭ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
q | ⠚ | qu | ⠝ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
x | ⠺ | xu | ⠽ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
zh | ⠦ | zhu | ⠣ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ch | ⠖ | chu | ⠓ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sh | ⠶ | shu | ⠳ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
r | ⠎ | ru | ⠋ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
z | ⠮ | zu | ⠫ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
c | ⠞ | cu | ⠛ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
s | ⠾ | su | ⠻ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
y | ⠮ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
w | ⠞ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
yu | ⠾ |
中国語の入力のために点字のキーホードを使う方式であって視覚障碍者のための点字ではなさそうである。もちろん電子化していれば、ソフトですぐ点字に応用はできると思う。
ちなみに点字は中国語では「盲文」という。
原本は 「中文信息拼音化词型码研究报告 点字简论」である・
音素声母 | 词 尾 | 单 用 | 音节声母 | 词 尾 | 单 用 | 字母 | 词尾 | 单用 | |||
⠒ | 25 |
吧 部 | 不但 | ⠡ | 边 | 必须 | ⠄ | 逗号 | 不是 | ||
⠔ | 35 | 者 | 破号 | ⠑ | 片 | 偏偏 | ⠂ | 句号 | 我们 | ||
⠚ | 245 | 么 吗 | 冒号 | ⠱ | 面 | 免得 | ⠆ | 的 | 是 | ||
⠌ | 分子 | 分号 | ⠉ | 而且 | ⠁ | 了 | 和 | ||||
⠬ | 得 大 队 | 但是 | ⠩ | 地 | 对于 | ⠅ | 在 | 在 | |||
⠜ |
头 | 叹号 | ⠙ | 天 | 天天 | ⠃ | 去 | 他们 | |||
⠼ | 内 | 能够 | ⠹ | 呢 | 内引号右 | ⠇ | 性 | 你们 | |||
⠢ | 26 | 来 了 |
来日 | ⠥ | 里 | 立刻 | |||||
⠒ | 个 | 刚才 | ⠕ | 过 | 关于 | ||||||
⠲ | 开 科 | 可以 | ⠵ | 矿 | 括号右 | ||||||
⠊ | 后 | 和 | ⠍ | 化 | 或者 | ||||||
⠚ | 起 | 其他 | ⠝ | 区 | 全面 | ||||||
⠺ | 些 | 引号右 | ⠽ | 学 | 学习 | ||||||
⠦ | 着 | 只要 | ⠣ | 中 | 终于 | ||||||
⠖ | 厂 车 | 常常 | ⠓ | 处处 | 除了 | ||||||
⠶ | 是 省 | 省略号 | ⠳ | 说 | 顺便 | ||||||
⠎ | 儿 日 | 然而 | ⠋ | 如 | 如果 | ||||||
⠮ | 子 在 | 括号左 | ⠫ | 作 | 做 |
張国防著 「点字簡論」より