 |
|
|
創案者： 平野 明人（日本） Akihito Hirano（Japan）
A new Cursive Bilingual Stenography system for English and Japanese for personal use "EPSEMS"
Good morning Ladies & Gentlemen. 私は日本から来た平野明人です。 My name is Akihito Hirano from Japan. 本日はプレゼンテーションの機会をいただき、ありがとうございます。 Thank you for the opportunity to make this presentation today. また、インテルステノ委員の多大なご努力とご配慮に、感謝いたします。 Moreover, I appreciate the efforts and consideration of the Intersteno committee members. 私の母国語は、英語とは正反対のような言語とも言える日本語です。 My mother tongue is Japanese that can be said to be the opposite language to English. したがって、私の表現や発音には理解しにくい部分があると思いますが、しばらくの間、お聞きいただけたら幸いです。 Therefore, I think that there are confusing parts to understand in my expression and pronunciation, but I would be pleased if you could hear it for a while.
|
この続きはこちら↓から
YouTubeにアップした動画は以下のとおりです。