アラビア語速記
اختزال
| 発表 |
創 案 者 作 者 |
書 名 | 発行地 |
| 1894 | Duployé系 | ||
| 1911 | Abd al-Razzaq 'Awaq | Ikhtizāl al-kitābah li-mujārāt al-khiṭābah | |
| 1911 | عوض ، عبد الرزاق | اختزال الكتابة لمجاراة الخطابة | |
| 1926 | Emilio Erian | Duployé系 | |
| 1947 | Fu'ad Wākid | Ikhtizāl Wākid aḥ̣dath ṭarīqah li-ikhtizāl al-kitābah al-'Arabīyah | カイロ |
| 1947 |
واكد، فؤاد 上と同じ |
ختزال واكد : احدث طريقة لاختزال الكتابة العربية.. |
مصر |
| 1963 | Ikhtizāl Wākid aḥ̣dath ṭarīqah li-ikhtizāl al-kitābah al-'Arabīyah | ||
| 1963 | اختزال واكد أحدث طريقة لاختزال اكتابة العربية | ||
| 1964 | Muhhammad Muhhammad 'Ali Sālim | Ṭarīqat Sālim lil-ikhtizāl al-'Arabī Sālim Bitmān | |
| 1964 | سالم ، محمد محمد على | طريقة سالم للا ختزال العربي سالم بتمان | |
| 1980 | Shafiq B Hannā Herbert D Reas |
Al-ikhtizāl al-'Arabī | カイロ |
BitmānはPitmanのこと。アラビア語にはPがない。
アラビア語は横書きで右から左へ進む、この速記法も横書きで右から左へ進む。非常に珍しい方式です。
アラビア語速記とアラブ諸国の速記をこれから整理します。
ベンガル語の速記にグレッグ系の ベンガル語・英語・アラビア語の速記が出ています。