ドイツのザクセン州ドレスデン市にはザクセン州立大学付属速記資料館(Sammlung)がある。そこには50以上の言語の速記の本がある。フリジア語(北海にある諸島)やドイツのソルブ語などがある。国際語のエスペラント語やヴォラピュク語やイド語もある。
ニュージーランドのマオリ語速記もニューヨーク公共図書館やニュージーランド国立図書館にある。中国ではラフ語やハニ語やシーサンパンナのタイ語の速記の本も出ている。
北米の先住民族(インディアン)のチヌーク語の本がフランスのデュプロワイエ式を基にしてできていた。デュプロワイエ式速記はユニコードに正式に登録された。ピットマン式速記はユニコードでコードだけが決まりましたが、正式には登録されていない。
世界の速記方式の分類
正円派 楕円派 ラテン草書派 という分類にします。
草書派というと、漢字の草書やチベット語の早書きやモンゴル語の早書きも草書なので紛らわしいので、欧米のラテン文字の線から出たものはラテン草書派ということにします。キリル文字使用国でもこの方式があるが、元はドイツのガベルスベルガー式から派生したものなのでこう呼ばせていただきます。毛利式では草書派というと、カナや漢字の草書にあたるひらがなで書く方式と間違えられると思い、使って欲しくないとも述べている。
アジアの速記
東アジア
ハニ語速記
タイ語速記(シーサンパンナー)
モンゴル語の速記
モンゴル語はやがき
チベット語はやがき
漢字文化圏の漢語末子音の速記法
東南アジア
タイ語速記
インドネシア語速記
マレーシア語の速記
ミャンマー語速記
シンガポールの速記
南アジア
インドの速記
中央アジア
西アジア
アラビア語速記
アラビア語は20ヶ国以上で使われている。
クルド語速記
イスラエルの速記
南カフカス
ヨーロッパの速記
英語の速記
ウェールズ語速記
ゲール語速記
スコットランドのゲール語速記
フランス語速記
ドイツ語速記
フリジア語速記
ベネルクス3国
南欧
ポルトガル語速記
スペイン語速記
カタルーニャ語速記
バスク語の速記
イタリア語速記
東欧
チェコ語速記
スロバキア語速記
ポーランド語速記
ハンガリー語速記
ルーマニア語速記
アルバニア語速記
ブルガリア語速記
セルビア語速記
クロアチア語速記
スロベニア語速記
マケドニア語速記
ボスニアの速記
ロシアの速記
ウクライナ語速記
ベラルーシ語速記
バルト3国
アフリカの速記
エジプトの速記
エチオピアの速記
スワヒリ語速記
南アフリカの速記
アルジェリアの速記
マダガスカルの速記
アメリカ大陸の速記
ヨーロッパの英語、スペイン語、ポルトガル語を参照
オセアニアの速記
オーストラリアの速記
ニュージーランドの速記
サモア語速記
トンガ語速記
フィジーの速記
人工語の速記
略称 | 図 書 館 等 | 図 書 館 等 |
NY | New York Public Library | ニューヨーク公共図書館 |
米議 | Library of Congress | 米国議会図書館 |
HAR | University of Harvard | ハーバード大学図書館 |
SC | Scotland Library | スコットランド図書館 |
BR | British Library | 英国図書館 |
Cam | University of Cambridge | ケンブリッジ大学図書館 |
OX | University of Oxford | オックスフォード大学図書館 |
РГБ | Российская Государственная Библиотека | ロシア国立図書館 |
SLUB | ドイツザクセン州立大学速記資料館 | |
LINL | Martynas Mazvydas National Library of Lithuania | リトアニア国立図書館 |
SK | スロバキア国立図書館 | |
REX | デンマーク国立図書館又はコペンハーゲン大学 | |
NZ | ニュージーランド国立図書館 | |
AUS | オーストラリア国立図書館 | |
IN | インド国立図書館 | |
SW | スウェーデン国立図書館 |