مختصر نويسى
تند نويسى
ملاىٔم نويسى
ラテン草書派のグローテ系の速記であるが、位置がはっきりしない。
植民地の宗主国はイギリスであるが、どうしてオランダのグローテ系があるかよくわからない。
ウルドゥー語はパキスタンの共通語で、インドでも公用語の1つ。ヒンディー語とほとんど同じ言語。ヒンディー語はヒンドゥー教の影響をうけており、ウルドゥー語はイスラム教の影響を受けている。
| 発表年 |
創 案 者 作 者 | 書 名 | 図書館 | 発 行 所 |
| 1866 | F.F.Wyman & M.R.Coleman | The stenographers guide a symple and comprehensive System of shorthand English | GEO. Wyman & Co. | |
| 193? | Bī Ār. Singh | Slon-Duplo'e Urdū muḵhtasar navīsī kā ḥall Urdu | Lahore:Sloan Correspondence College | |
| 1947 | Syed Aaftab Ali Abedi | Urdu Shorthand | IN | Hyderabad Co operation Press |
| 1970 | Mohammad Islam | Risālah āsān Pitmain Urdū shārthaind 小冊子 簡単ピットマンウルドゥー語速記 |
||
| 1983 | Syed Aaftab Ali Abedi | Jadeed nisab Urdu Shorthand | Hyderabad Co operation Press | |
| 1987 | Noor Ahmad Shad | Urdu sharthaind (Urdū muḵhtaṣar navisi) ウルドゥー語速記Urdu | Muqtadirah-yi Qaumī Zabān | |
| 1996 | Muḥammad 'Atā ullāh Khān | Urdū Zūd navīsī kā irtiqā' | 米議 | Muqtadirah-yi Qaumī Zabān |
| 1997 | Saayid Rashīd ḥusain | Āsān Urdū shārthaind | New Delhi:Qaumi Council Barae Farogh Urdu Zaban | |
| 2009 | Ruqaiyyah Zaidī | Lughat Muqtadirah-yi Qaumī Zabān | Kitabi Duniya |
The Indian National Bibliography 2003によると
Āsān Urdū Shārț hainḍ/ compiled by Abdūla Majīd.-Bihar :Shariq Majid, Dec.
1985. 127p
米国議会図書館で検索すると
Urdū Shārț hainḍ gā'iḍ/ Najmulislām/New Delhi Educational & Social
Welfare Society of India 1993
The Pakistan national Bibliography 2008 によると
原文がウルドゥー語だが1887年と同じ
muḵhtaṣar navisi , Urdū
Shad Nuurahmad
Urdū muḵhtaṣar navisi/ Nuurahmad Shad
Islamabad: Muqtadirah-yi Qaumī Zabān 2008- 538p 24cm